蓄电池（应急与启动）
Batteries (emergency and starting)
全船失电时为应急照明、无线电和报警供电，每周检查电解液液位、电压和充电器。
9 种语言对照
| 语言 | 术语 |
|---|---|
| 英语 | Batteries (emergency and starting) |
| 俄语 | Аккумуляторные батареи (аварийные и стартерные) |
| 罗马尼亚语 | Baterii de acumulatori (de avarie și de pornire) |
| 波兰语 | Akumulatory (awaryjne i rozruchowe) |
| 拉脱维亚语 | Akumulatoru baterijas (avārijas un starta) |
| 菲律宾语 | Batteries (emergency at starting) |
| 印尼语 | Aki (darurat dan start) |
| 中文 | 蓄电池（应急与启动） |
| 克罗地亚语 | Akumulatorske baterije (za nuždu i upućivanje) |
相关术语
应急配电板与应急发电机设在主甲板以上、机舱之外；全船失电时应急发电机自动启动，每周试验一次。岸电坞修或停航期间由岸上供电，合岸电开关前需检查相序和电压。断路器（空气断路器）过载或短路时自动分断的开关，发电机断路器在逆功率时也会脱扣。绝缘电阻与兆欧表导体与地之间的电阻，用 500 V 直流兆欧表测量；数值持续下降说明绝缘受潮或损坏。接地故障带电导体与船体接触；在绝缘系统中由接地指示灯或绝缘监测仪显示，逐路断开馈线即可查找故障回路。并车与负荷分配合闸前使待并发电机的电压、频率和相位与电网一致，然后在运行机组之间分配负荷。优先脱扣发电机过载时分级切除厨房、空调等次要负载，以防全船失电。监测报警系统采集机舱各传感器信号、显示参数并发出报警，使机舱可在夜间无人值班。