Sondare
Sounding (tank sounding)
Măsurarea nivelului lichidului din tanc cu ruleta sau indicatorul și transformarea în volum cu tabelul tancului.
În 9 limbi
| Limba | Termen |
|---|---|
| Engleză | Sounding (tank sounding) |
| Rusă | Замер уровня в танке (зондирование) |
| Română | Sondare |
| Poloneză | Sondowanie |
| Letonă | Līmeņa mērīšana (zondēšana) |
| Filipineză | Sounding |
| Indoneziană | Sounding (pengukuran tangki) |
| Chineză | 测深（量油） |
| Croată | Sondiranje |
Căutați în manuale Toți termenii
Termeni înrudiți
BuncherarePrimirea combustibilului la bord; tancurile se sondează înainte și după, se iau probe și cantitatea se compară cu nota de livrare.Tanc de decantare și tanc de serviciu zilnicCombustibilul se decantează și se drenează de apă în tancul de decantare, apoi separatorul umple tancul de serviciu care alimentează motoarele.Santină și ape de santinăPartea cea mai de jos a compartimentului mașini unde se adună scurgerile; apele de santină uleioase pot fi deversate doar prin separatorul de santină.Separator de santină (OWS)Instalație care curăță apa de santină până la cel mult 15 ppm ulei; analizorul de conținut de ulei oprește deversarea peste limită.Apă de balast și sistem de tratareApă de mare luată la bord pentru stabilitate și asietă; se tratează ca să nu se transporte organisme în alte porturi.Instalație de tratare a apelor uzateInstalație biologică ce tratează apele uzate de la toalete și bucătărie înainte de deversare; suflantele de aer mențin bacteriile în viață.IncineratorCuptor care arde nămolul și deșeurile solide la bord; arderea nu este permisă în port sau în zonele speciale.Generator de apă dulce (evaporator)Produce apă dulce din apă de mare, de obicei prin fierbere sub vid cu căldura apei de răcire a motorului.