Rashladna voda košuljica
Jacket cooling water
Pripremljena slatka voda koja u zatvorenom krugu s ekspanzijskim tankom hladi košuljice i glave cilindara.
Na 9 jezika
| Jezik | Pojam |
|---|---|
| Engleski | Jacket cooling water |
| Ruski | Вода охлаждения цилиндров (зарубашечная вода) |
| Rumunjski | Apă de răcire a cămășilor |
| Poljski | Woda chłodząca tuleje (woda płaszczowa) |
| Latvijski | Cilindru apvalka dzesēšanas ūdens |
| Filipinski | Jacket cooling water |
| Indonezijski | Air pendingin jaket |
| Kineski | 缸套冷却水 |
| Hrvatski | Rashladna voda košuljica |
Potražite u priručnicima Svi pojmovi
Srodni pojmovi
Usisni koš (kingston)Udubljenje u trupu s rešetkom kroz koje morska voda ulazi u rashladni i protupožarni sustav.Grubi i fini filtarGrubi filtar zaustavlja krupne nečistoće na usisu pumpe, fini filtar sitne čestice. Razlika tlaka pokazuje kada treba čistiti.Centrifugalna pumpaPumpa s rotorom za vodene sustave; mora se zaliti, a brtvi se mehaničkom brtvom ili brtvenicom.Zupčasta (vijčana) pumpaVolumetrijska pumpa za ulje i gorivo; uvijek treba sigurnosni ventil jer se tlačna strana ne smije zatvoriti.Sigurnosni ventilAutomatski se otvara iznad podešenog tlaka i štiti pumpe, posude i cjevovode.Nepovratni ventilPropušta protok samo u jednom smjeru; nepovratno-zaporni ventili mogu se i ručno zatvoriti.Leptirasti ventilVentil s diskom na vretenu koji se otvara četvrtinom okretaja; čest na vodovima mora, balasta i hlađenja, često s daljinskim pogonom.Kormilarski uređajHidraulički stroj koji okreće kormilo; ispituje se prije isplovljenja, a kormilarenje u nuždi vježba svaka tri mjeseca.