Air pendingin jaket
Jacket cooling water
Air tawar yang diolah untuk mendinginkan liner dan kepala silinder dalam sirkuit tertutup dengan tangki ekspansi.
Dalam 9 bahasa
| Bahasa | Istilah |
|---|---|
| Inggris | Jacket cooling water |
| Rusia | Вода охлаждения цилиндров (зарубашечная вода) |
| Rumania | Apă de răcire a cămășilor |
| Polandia | Woda chłodząca tuleje (woda płaszczowa) |
| Latvia | Cilindru apvalka dzesēšanas ūdens |
| Filipino | Jacket cooling water |
| Indonesia | Air pendingin jaket |
| Tionghoa | 缸套冷却水 |
| Kroasia | Rashladna voda košuljica |
Istilah terkait
Sea chest (kotak laut)Ceruk di lambung dengan kisi tempat air laut masuk ke sistem pendingin dan pemadam kebakaran.Saringan kasar (strainer) dan filterStrainer menahan kotoran besar di isap pompa; filter menangkap partikel halus. Beda tekanan menunjukkan kapan harus dibersihkan.Pompa sentrifugalPompa dengan impeler berputar untuk sistem air; harus dipancing dan dirapatkan dengan mechanical seal atau gland packing.Pompa roda gigi (pompa ulir)Pompa perpindahan positif untuk minyak dan bahan bakar; selalu perlu katup pengaman karena sisi tekan tidak boleh ditutup.Katup pengaman (relief valve)Membuka otomatis di atas tekanan setelannya dan melindungi pompa, bejana, dan pipa.Katup searah (non-return valve)Hanya mengalirkan fluida satu arah; katup searah tipe ulir juga bisa ditutup manual.Katup kupu-kupu (butterfly valve)Katup seperempat putaran dengan cakram pada poros, umum di jalur air laut, balas, dan pendingin; sering dioperasikan jarak jauh.Mesin kemudiMesin hidraulik yang memutar kemudi; diuji sebelum berangkat dan kemudi darurat dilatih setiap tiga bulan.