Palka dan pembersihan palka
Cargo hold and hold cleaning
Ruang untuk muatan kering; sebelum dimuat harus bersih, kering, dan bebas sisa muatan sebelumnya, sering sesuai standar surveyor.
Dalam 9 bahasa
| Bahasa | Istilah |
|---|---|
| Inggris | Cargo hold and hold cleaning |
| Rusia | Трюм и зачистка трюмов |
| Rumania | Magazie de marfă și curățarea magaziilor |
| Polandia | Ładownia i mycie ładowni |
| Latvia | Kravas tilpne un tilpņu tīrīšana |
| Filipino | Cargo hold at hold cleaning |
| Indonesia | Palka dan pembersihan palka |
| Tionghoa | 货舱与洗舱 |
| Kroasia | Skladište tereta i čišćenje skladišta |
Istilah terkait
Sekoci dan davitSekoci tertutup untuk meninggalkan kapal, diturunkan dengan davit; mesinnya dinyalakan setiap minggu dan sekoci diturunkan serta dimanuver saat latihan.Rakit penolong dan pelepas hidrostatikRakit tiup dalam tabung; pelepas hidrostatik membebaskannya bila kapal tenggelam. Diservis di darat setiap tahun.Perahu penyelamatPerahu cepat untuk mengangkat orang dari air dan mengumpulkan rakit; harus siap diturunkan dalam lima menit.Jaket penolong dan pelampungSetiap orang punya jaket penolong dengan lampu dan peluit; pelampung dengan lampu dan isyarat asap dipasang di kedua sisi kapal.Tempat berkumpul dan daftar sijilDaftar sijil memuat tugas dan tempat setiap orang untuk tiap sinyal darurat; awak baru dikenalkan sebelum berlayar.Orang jatuh ke lautBerteriak, lempar pelampung, tekan tombol MOB, jaga orang tetap terlihat, dan putar kapal, misalnya dengan Williamson turn.Windlass (mesin jangkar)Mesin geladak untuk menarik dan menurunkan jangkar dan rantai; rem pita menahan rantai dan gypsy dilepas saat jangkar dilego.Jangkar dan rantai (segel)Panjang rantai dihitung dalam segel 27,5 m (15 depa); yang diulur biasanya beberapa kali kedalaman air.