货舱与洗舱
Cargo hold and hold cleaning
装载干货的处所，装货前须清洁、干燥、无前航次货物残留，通常须达到检验人员的标准。
9 种语言对照
| 语言 | 术语 |
|---|---|
| 英语 | Cargo hold and hold cleaning |
| 俄语 | Трюм и зачистка трюмов |
| 罗马尼亚语 | Magazie de marfă și curățarea magaziilor |
| 波兰语 | Ładownia i mycie ładowni |
| 拉脱维亚语 | Kravas tilpne un tilpņu tīrīšana |
| 菲律宾语 | Cargo hold at hold cleaning |
| 印尼语 | Palka dan pembersihan palka |
| 中文 | 货舱与洗舱 |
| 克罗地亚语 | Skladište tereta i čišćenje skladišta |
相关术语
救生艇与吊艇架弃船时使用的封闭式救生艇，由吊艇架释放；每周运转艇机，演习时放艇并操纵。救生筏与静水压力释放器装在筒内的气胀式救生筏，船舶沉没时由静水压力释放器自动释放，每年须送岸上检修。救助艇用于救起落水人员和集结救生筏的快速艇，须在五分钟内可以降落。救生衣与救生圈每人配有带灯和哨笛的救生衣，两舷设有配自亮浮灯和烟雾信号的救生圈。集合站与应变部署表应变部署表规定每人在各种警报信号下的职责和岗位，新船员须在开航前完成熟悉。人员落水呼喊报警、抛救生圈、按下 MOB 键、始终盯住落水者，并操船回转，例如采用威廉逊旋回。锚机起放锚和锚链的甲板机械，带式刹车刹住锚链，抛锚时脱开链轮。锚与锚链（节）锚链长度以节计，每节 27.5 米（15 拓），松出长度通常为水深的数倍。