Crane geladak dan beban kerja aman (SWL)
Deck crane and safe working load (SWL)
Jangan mengangkat melebihi SWL yang tertera pada crane dan perlengkapannya; limit switch dan kawat diperiksa, crane diuji beban setiap lima tahun.
Dalam 9 bahasa
| Bahasa | Istilah |
|---|---|
| Inggris | Deck crane and safe working load (SWL) |
| Rusia | Судовой кран и безопасная рабочая нагрузка (SWL) |
| Rumania | Macara de punte și sarcina maximă de lucru (SWL) |
| Polandia | Żuraw pokładowy i dopuszczalne obciążenie robocze (SWL) |
| Latvia | Klāja celtnis un drošā darba slodze (SWL) |
| Filipino | Deck crane at safe working load (SWL) |
| Indonesia | Crane geladak dan beban kerja aman (SWL) |
| Tionghoa | 克令吊与安全工作负荷（SWL） |
| Kroasia | Brodska dizalica i dopušteno radno opterećenje (SWL) |
Istilah terkait
Rakit penolong dan pelepas hidrostatikRakit tiup dalam tabung; pelepas hidrostatik membebaskannya bila kapal tenggelam. Diservis di darat setiap tahun.Perahu penyelamatPerahu cepat untuk mengangkat orang dari air dan mengumpulkan rakit; harus siap diturunkan dalam lima menit.Jaket penolong dan pelampungSetiap orang punya jaket penolong dengan lampu dan peluit; pelampung dengan lampu dan isyarat asap dipasang di kedua sisi kapal.Tempat berkumpul dan daftar sijilDaftar sijil memuat tugas dan tempat setiap orang untuk tiap sinyal darurat; awak baru dikenalkan sebelum berlayar.Orang jatuh ke lautBerteriak, lempar pelampung, tekan tombol MOB, jaga orang tetap terlihat, dan putar kapal, misalnya dengan Williamson turn.Windlass (mesin jangkar)Mesin geladak untuk menarik dan menurunkan jangkar dan rantai; rem pita menahan rantai dan gypsy dilepas saat jangkar dilego.Jangkar dan rantai (segel)Panjang rantai dihitung dalam segel 27,5 m (15 depa); yang diulur biasanya beberapa kali kedalaman air.Winch tambatWinch dengan drum untuk tali tambat; daya tahan remnya diuji dan disetel pada interval tertentu.