Plută de salvare și declanșator hidrostatic
Liferaft and hydrostatic release
Plută gonflabilă în container; declanșatorul hidrostatic o eliberează dacă nava se scufundă. Se revizuiește anual la o stație de la uscat.
În 9 limbi
| Limba | Termen |
|---|---|
| Engleză | Liferaft and hydrostatic release |
| Rusă | Спасательный плот и гидростат |
| Română | Plută de salvare și declanșator hidrostatic |
| Poloneză | Tratwa ratunkowa i zwalniak hydrostatyczny |
| Letonă | Glābšanas plosts un hidrostatiskais atbrīvotājs |
| Filipineză | Liferaft at hydrostatic release |
| Indoneziană | Rakit penolong dan pelepas hidrostatik |
| Chineză | 救生筏与静水压力释放器 |
| Croată | Splav za spašavanje i hidrostatski oslobađač |
Căutați în manuale Toți termenii
Termeni înrudiți
Om la apăStrigați, aruncați colacul, apăsați butonul MOB, nu pierdeți persoana din vedere și întoarceți nava, de exemplu cu girația Williamson.Vinci de ancorăMașină de punte care ridică și coboară ancora și lanțul; frâna cu bandă ține lanțul, iar barbotina se decuplează la fundarisire.Ancoră și lanț (chei)Lungimea lanțului se măsoară în chei de 27,5 m (15 brațe); de obicei se filează de câteva ori adâncimea apei.Vinci de manevră (acostare)Vinci cu tamburi pentru parâmele de legare; capacitatea de reținere a frânei se testează și se reglează periodic.Parâme de legare (prova, pupa, travers, spring)Parâmele care țin nava la cheu; springurile opresc deplasarea înainte-înapoi. Nu stați niciodată în zona de recul a unei parâme întinse.Baba și ochi de parâmăBaba este un stâlp pentru legarea parâmelor; ochiul de parâmă ghidează parâma prin parapet fără frecare.Capac de magazie (panou)Capac de oțel care menține magazia etanșă la intemperii; se verifică garniturile, zăvoarele și drenajele și se face proba cu furtunul sau cu ultrasunete.Magazie de marfă și curățarea magaziilorSpațiul pentru marfa uscată; înainte de încărcare trebuie să fie curat, uscat și fără resturi din marfa anterioară, adesea după standardul inspectorului.