Швартовная лебёдка
Mooring winch
Лебёдка с барабанами для швартовных концов; удерживающую силу тормоза проверяют и регулируют в установленные сроки.
На 9 языках
| Язык | Термин |
|---|---|
| Английский | Mooring winch |
| Русский | Швартовная лебёдка |
| Румынский | Vinci de manevră (acostare) |
| Польский | Winda cumownicza |
| Латышский | Pietauvošanas vinča |
| Филиппинский | Mooring winch |
| Индонезийский | Winch tambat |
| Китайский | 绞缆机 |
| Хорватский | Pritezno vitlo |
Связанные термины
Трюм и зачистка трюмовПомещение для сухого груза; перед погрузкой оно должно быть чистым, сухим и без остатков прежнего груза, часто по требованиям сюрвейера.Судовой кран и безопасная рабочая нагрузка (SWL)Нельзя поднимать больше SWL, указанной на кране и такелаже; концевые выключатели и тросы осматривают, кран испытывают грузом раз в пять лет.Крепление грузаЗакрепление груза от смещения при качке по Наставлению по креплению груза; найтовы проверяют и обтягивают в море, особенно перед штормом.Сходня и забортный трапБезопасный проход между судном и берегом с сеткой внизу и спасательным кругом рядом; положение регулируют при изменении уровня воды и осадки.Спасательная шлюпка и шлюпбалкаЗакрытая шлюпка для оставления судна, спускается шлюпбалкой; двигатель запускают еженедельно, шлюпку спускают и маневрируют на учениях.Спасательный плот и гидростатНадувной плот в контейнере; гидростат освобождает его, если судно тонет. Ежегодно проходит обслуживание на береговой станции.Дежурная шлюпкаБыстроходная шлюпка для подъёма человека из воды и буксировки плотов; должна быть готова к спуску в течение пяти минут.Спасательный жилет и спасательный кругУ каждого есть жилет с огнём и свистком; круги с огнями и дымовыми шашками размещены по обоим бортам.